In my opinion, ESP is not the sixth sense. Empathy is.
ESP abilities are simply extensions of the regular five senses. Like clairvoyance is an extension of sight. The other reason behind my theory is clairsentience, the ability to sense the spirit world. It really has no corresponding regular sense, but I think empathy fills the void quite nicely.